FC2ブログ

Forest ~ジェイク・ウェバー好き~





海外ドラマ『Medium』でジョー(ジェイク・ウェバー)にはまりました。

ちょいちょいティム・ロスやスタートレックも。
いいとしして急に思いついて始めたばかりの初級英語学習についても
ポツポツ呟きます。

スポンサーサイト 

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

tb: --   cm: --

△top

Meet new Jake Weber! 

 


お・・ちょっとだけ体絞ってきたかな???

"Meet the new bad guy on Season 4 of @HellOnWheelsAMC Jake Weber."

「ジョーブラックをよろしく」の邦題問題編で記事にしましたように、

meet 誰々!という命令形に一見見えるこの形、
I'd like you to meet ~~の変形で、
紹介しよう~~だ、とか、~~の登場です!みたいな意味だと思われます。

ということで、「Hell On Wheelsのseason4での新しい悪役、ジェイク・ウェバーです!」


他の人が"Great Hateful Character"と表現しているのも見ました。すっばらしく憎ったらしい役になりそうです♪
スポンサーサイト

category: about ジェイク・ウェバー

tb: 0   cm: 2

△top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。